T-SHIRTS COTONE ORGANICO UOMO AWAYA, TUTTI I COLORI DELLA COLLEZIONE 2020.

Sorry, this entry is only available in Italian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

E’ iniziato Settembre, il mese che rappresenta per molti l’inizio di un nuovo anno.

I bambini iniziano la scuola, e noi adulti tentiamo di riprendere le abitudini, e soprattutto in questo anno cosí complesso la ripresa sará ancora più difficile.

Godiamoci il mese di settembre, respiriamo profondo e sediamoci difronte il mare, sulla panchina del vostro parco preferito, usciamo con gli amici e pensiamo alle cose belle che ancora questa vita ci deve regalare.

Regalatevi qualche piacere e fatelo con stile. Con lo stile URBAN T-shirt Awaya colorato, sportivo, elegante.

La COLLEZIONE 2020 Tshirt manica corta Awaya, in cotone organico, disponibile in 6 colori classici e sportivi.

La linea Heather, 145 g/m cotone organico, disponibile nei colori: Giallo mostarda e Verde Olive e la linea tinta unita nei colori bianco e nero classico, verde scuro e Dark Grey per una vestibilitá più Fit.

Abbiamo selezionato la migliore qualitá del prodotto, e scelto una linea grafica Basic in cui il logo Awaya è l’unico elemento distintivo, con la sua W che cambia colore a seconda del colore della maglia.

A volte semplice è meglio! Simple is better!

In anteprima, la prossima Collezione 2021, giá presentata e disegnata dal nostro grafico Sergio Caminita,  sará una linea “street and sea wear”, design moderni in cui la cittá ed il Mare si intrecciano. Ma non sveliamo altri dettagli.

Ricordiamo che potete utilizzare il codice promozionale AWAYASEPTEMBER, valido per tutti gli acquisti online www.awayawear.com effettuati entro il 31/09.

 

Normal Fit

145 gr Organic Cotton AWAYA T-shirt . Comfort FIT

Heather Olive Organic Cotton- Comfort FIT

 

 

 

A PALERMO, IL PRIMO “AWAYA CORNER SHOP” DA 4-LAB SPORT IN VIA BELGIO

Sorry, this entry is only available in Italian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Dall’online al negozio fisico, con la formula “Corner Shop Awaya”.

A Palermo apre una nuova boutique 4LAB Sport, specializzata nella vendita di prodotti per il nuoto, lo sport e lo street wear.

4LAB SPORT aperto nel post lockdown in Via Belgio 3d, accanto l’ingresso della Polisportiva di Via Belgio, è il nuovo punto vendita, dedicato agli sportivi, che ha scommesso sulla formula “Corner AWAYA SHOP”. 

Un importante passo nel retail per Awaya, è il primo Corner shop in Italia. Il brand è ancora giovane e vogliamo farlo conoscere al mercato non soltanto attraverso la vendita online, ma attraverso l’ingresso nel mondo retail con la scelta di store sportivi di nicchia. Piccoli locali, in cui il cliente troverá il meglio dello Swim e Sport Wear, e potrá essere consigliato nella scelta del prodotto. Prevediamo entro il 2021 la nascita di ulteriori Corner Awaya, e siamo felici di aver aperto il primo proprio nella nostra cittá di origine Palermo.

Gianluca Centineo uno dei titolari del nuovo store 4Lab:”Abbiamo voluto inserire tra i nostri brand anche Awaya, il design innovativo e colorato dei costumi, le T-shirt da uomo  eleganti e sportive allo stesso tempo sono l’ideali per la nostra clientela che ama uno stile piú “Urban”.

 

Fino al 30 Settembre da 4LAB, potrete acquistare AWAYA con un 20% di sconto.

 

Se sei un negoziante, sei hai una piccola boutique all’interno di un centro sportivo o vicino la spiaggia e sei interessato ad aprire un Corner Shop AWAYA, puoi metterti in contatto con info@awayawear.com.

 

Vi aspettiamo!

 

WhatsApp Image 2020-09-09 at 16.36.50 (1)

Organic Cotton T-shirt AWAYA logo. Comfot Fit

Organic Cotton T-shirt AWAYA logo. Comfort Fit

“AWAYA SEPTEMBER” ED IL NUOVO INIZIO.

Sorry, this entry is only available in Italian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

E’ arrivato Settembre!

In questo anno particolare, tutti ci aspettiamo e speriamo che Settembre sia il mese della ripresa, il mese del Nuovo Inizio.

Per questo abbiamo deciso di celebrare il “Nuovo Inizio” con tutta la gioia e la positivitá nel cuore.

Vogliamo dare l’opportunitá di poter vestire i colori Awaya, per gli uomini le T-SHIRT Uomo in Cotone Organic disponibili in colore Verde, Grigio Scuro, Giallo Mostarda, Nero, Bianco, Verde Olive. Per le donne una vasta scelta di articoli in particolare i Bodysuit Smanicati con zip back adatti non solo per gli sport a mare, ma anche per il vostro ritorno in piscina.

Potrete usufruire della promozione “Awaya September”, uno sconto del 30% su tutti gli articoli del nostro e-shop.

A partire da oggi fino al 30 Settembre, utilizzando il codice: awayaseptember , per tutti gli articoli nel nostro online shop www.awayawear.com otterrete uno sconto finale in cassa del 30%.

Vogliamo inviarvi una piccola carica di motivazione ed il nostro migliore auspicio di buona ripresa.

Molta pazienza, coraggio, forza, ma sopratutto coccolatevi!

T-shirt Man 145gr Organic Cotton

T-shirt Man Organic Cotton. Comfort FIT

T-shirt Heather Mustard 145g/m2 Man Organic Cotton. Comfort FIT

AWAYA KID T-SHIRT DISCOVER THE NEW COLORS

By popular demand AWAYA is preparing to dress your children.

If it is true that children want to imitate and dress like the “Big”, it is even more true that parents want to dress like their sons

So what’s more beautiful? Walk together with your child and dress with the same AWAYA T-shirt Logo.

The Casual Kid Collection is now Available on our ONLINE SHOP. 5 different colors of  Cotton T-shirt with the AWAYA logo, available in 5 colors: Fucsia, Orange, Red, Yellow and White.

Because we want your little ones to be Fashion and Sportif like you !

 

Maglia Bimbo 100% Cotone

Maglia Bimbo 100% Cotone

AWAYA PER NUOTARE: SICILY, INDIO, HAWAII, ATZECA, PURE ISLAND E CORAL PALM

Sorry, this entry is only available in Italian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Finalmente la nuova linea AWAYA Swim arriva nel mondo del nuoto. Una linea di costumi sportiva, dalle geometrie rette, sgambature alte, bretelle sottili e disegni colorati che riprendono il tema della linea water “Adventure AWAYA”. 

Abbiamo voluto creare capi attrattivi nella forma e nel disegno, senza rinunciare alla comoditá di un capo tecnico, grazie all’utilizzo di tessuti elastici e resistenti al sole ed al cloro, ed attraverso la scelta di un modello che mette in risalto la femminilitá della donna sportiva.

4 disegni Bikini AWAYA:

  • Sicily dallo sfondo rubine red, riprende la pianta del Fico d’India tipica dell’isola della Sicilia
  • Indio un mix creativo di colori eclettici ed eleganti
  • Azteca una esplosione di giallo, dettagli neri MexStyle, onde turchesi del mare e punte di colore fucsia.
  • Hawaii by AWAYA nella versione White, un disegno rinnovato “more fresh” moderno e giovane.

 

2 Costumi Interi AWAYA:

  • Pure Island dal colore bianco predominante, inspirato alla purezza di un’ isola immaginaria, vergine ed incontaminata (disponibile ONLINE a partire dal mese di settembre)
  • Coral Palm  dal delicato e deciso color corallo, che insieme al verde delle palme, dona eleganza anche alla donna piú sportiva.

Costumi per le donne che amano nuotare tutti i giorni in piscina, o a mare, resistenti anche in presenza di elevate quantitá di cloro ed indicati anche per un uso quotidiano.

VESTIBILITÁ: Il costume intero con vestibilitá FIT, adatto per le donne piú in forma. Scollatura bassa e sgambatura alta che mette in risalto le forme, ma nello stesso tempo comodo e consente grande libertá di movimento in acqua. Per i bikini invece una vestibilitá comfort REGULAR, top con scollatura profonda, bretelle sottili ad incrocio, ed uno slip con corda elastica che permette una migliore regolazione della cintura.

Disponibili nelle taglie S-M-L-XL

Per maggiori informazioni, e suggerimento taglie, potete inviare una mail a info@awayawear.com . Saremo disponibili ad indicarvi la taglia perfetta.

CURA E LAVAGGIO

  • lavare a mano o in lavatrice con busta protettiva
  • non candeggiare
  • non asciugare in asciugatrice
  • non stirare

 

 

NEW BODYSUIT: COOL AND BRILLANT COLORS OF THE MAIOLIC COLLECTION

Sorry, this entry is only available in Italian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Praticare sport é sinonimo di benessere, di salute e di relax ma anche di fatica, di sacrificio e di coraggio. Gli sport d’acqua in particolar modo sono anche sinonimo di LIBERTA’.

Molte di voi e tutti dovrebbero provare la sensazione di libertá nel nuotare o semplicemente di tuffarsi in mezzo al mare, di lasciarsi cullare dall’acqua, basta chiudere gli occhi ed automaticamemnte anche la mente abbandona ogni pensiero. Il corpo si rilassa, la mente si allegerisce, inizierete a galleggiare ed a sentire un senso di piacere, di leggerezza e di benessere incredibile.

Ma Provate anche a prendere una tavola da surf o una tavola da paddlesup e provate calvalcare un’onda, sentire il mare che vi trascina suavemente. Provate a fare yoga su una tavola, respirate profondamente e fatevi baciare dai raggi del sole. Ma non dimenticatevi di proteggervi dai raggi solari, soprattutto durante la stagione estiva. Gli eleganti Bodysuit MAIOLIC COLLECTION creati da Sergio Caminita disegnatore e artista Siciliano, ed inspirati alla brillantezza delle Maioliche Siciliane RUBINE, ORCHID, CRYSTAL proteggeranno il vostro corpo dai dannosi raggi solari.

Ed infine, sedetevi in riva al mare di prima mattina o anche la sera, sulla battigia con i piedi scalzi, osservate le onde, i colori, il cielo e provate a sentire il rumore del vento e delle onde che si infrangono sugli scogli. E’ un silenzio assordante é  LIBERTA’ allo stato puro.

Sentire la brezza marina che accarezza la pelle ed i capelli, ci fa sentire leggere, ogni pensiero magicamente sparisce e lascia spazio alla sensazione di un infinito benessere fisico e psichico.

Sogna, respira, goditi la natura ……………………….vivi!

 

Rubine Maiolic

CREARE UNA COLLEZIONE: TREND, DETTAGLI E DOTI ARTISTICHE

Sorry, this entry is only available in Italian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Il mondo della moda è un mondo affascinate, dove la Creatività, il buon gusto e una spiccata attenzione per i dettagli sono le caratteristiche fondamentali per chi vuole lavorare in questo settore.

Bisogna essere sempre aggiornati non solo sui nuovi trend, le collezioni e gli eventi moda, ma bisogna conoscere anche l’arte, la pittura, la fotografia, il cinema e la musica: qualsiasi cosa che si osserva può arricchire e influenzare il lavoro che sta dietro gli addetti della moda.

Lo staff grafico AWAYA é composto da 2 figure.

Una grafico “ARTISTA”, italiano di Palermo, che ha la visione del progetto nella sua totalitá. La sua vena artistica é molto spiccata, ama la pittura, il disegno e l’arte. Un artista con la A maiuscola, le cui inspirazioni vengono guidate in base a studi di settore molto precisi.

Un grafico “MODA”, questa figura ricoperta da una donna tenace e decisa, dai gusti originali e da una grande esperienza nel modo della stampa in sublimazione. Lei ritocca i disegni, li plasma su tela, interseca colori e rende un capo vivo. E’ colei che prova i colori su tessuto (prima della produzione), trova le giuste tonalitá dei colori, ed ha sempre una visione globale del capo nella sua versione ultimata, conosce i tessuti e le problematiche grafiche dovute alla scelta di un particolarte tessuto o cucitura.

Sono 2 figure necessarie e complementari!

Dietro il lavoro grafico/artistico, esiste uno studio dettagliato delle mode, dei trend. La maggior fonte di ispirazione é l’alta moda italiana. Gli stilisti italiani delle piú famose case di moda, sono oggetto di studio approfondito. Lavoriamo con una bacheca di idee condivise, il team work puó accedere alla bacheca condivisa ed aggiungere ogni immagine o elemento che considera significativo per la creazione delle Collezioni.

Arte, design, moda, colori diventano cosí la base per creare un capo tecnico sportivo.

 

HAWAII Design Fitness

THE CREATION OF A FASHION SPORTWEAR BRAND: KEY ELEMENTS

There are many marketing theories about brand success. There are many variables that affect the creation of a brand.

Nowadays it is always easier to create appealing and quality products. We remain convinced of the idea that the PRODUCT remains one of the key points in the creation of added value to the brand. Obviously it is not the only element.

SOME KEY ELEMENTS

Is very Inportant Choosing the right moment in your career, often the right time comes after experiences in other brands. Having clear ideas, experience and a solid background are fundamental aspects to define the path you want to undertake, decide objectives and evaluate costs and opportunities.

You have to be tested for years and to assess that you have the right frame of mind to start a project, you must have realized the many difficulties that arise, and evaluate your entrepreneurial skills. There are many difficulties encountered in a competitive world such as fashion!

Another decisive aspect, to create a close-knit and motivated work team. You have to believe a lot in yourself, in the success of the project, not give up in front of the difficulties, know how to manage relationships well, be creative and entrepreneurial at the same time. Automatically you will create yourself a “bubble” of positivity, of enthusiasm, you will gradually create a team of motivated and close-knit people. This is absolutely the added value of a brand (beyond the product, which remains of the idea is crucial)

 

The absolute most fascinating part for a designer is to see the creation of a garment. Creating a fully customized garment requires many hours of work. From the phase of the realization of the model to the final phase of the garment.

Choose the right fabric, in the case of sportswear, look for the right breathability, the perfect resistance are aspects that compete with the manufacturer and the product manager, with the fundamental contribution of those who wear the clothes daily. These are complex judgments and assessments, which often involve high costs. A team work, in which the modeller must be able to perceive the sensations and needs of the final customer, the manufacturer must verify the feasibility from the technical point of view (stitching, fabrics…), the designer must perceive the sensations and the external environment, must know the market and trends.

Creativity is one of the key aspects of a product’s success

We will dedicate a new post to the theme of DESIGN, how the trends are defined, and the collections, how the graphic and color tests are carried out, and the temporal moments (the calendar) for the production of the garments.

Nothing is left to chance !!!

HELP YOUR SKIN TO STAY YOUNG: THE HYDROLYSATE MARINE COLLAGEN

The skin is a organ in constant renewal. Collagen is also continuously renewed and degraded.

Passing of age, generates a decrease in water and collagen.

So to try to keep our skin young and wrinkle free, we must try to increase the concentration of Collagen and Water.

After an interview with a famous Drs.a expert in aesthetic medicine. I realized that the most natural way to improve the appearance of the skin, was to drink a lot of water and take a supplement of Collagen Marine hydrolyzed with Vitamin C and Hyaluronic Acid.

There are many Collagen supplements on the market, it is very important to evaluate Collagen concentrations.

Collagen is a protein, which can be compared to a chain curled up on itself. The links in the chain are amino acids. In the stomach and intestine this collagen protein chain is unrolled and broken into single rings (amino acids) or small chains (dipeptides and tripeptides). At this point the amino acids are absorbed by the intestine and enter the blood.

FUNCTION OF VITAMIN C + HYALURONIC ACID

These amino acids that come into the blood are not always used for the synthesis of the Collegene at the level of the skin. Collagen synthesis at the skin level requires the presence of Vitamin C

Hyaluronic acid instead is a normal component of the skin, where it forms a kind of gel that incorporates a lot of water. A skin rich in hyaluronic acid is a more hydrated and firm skin.

This is why it is recommended to take a Collagen supplement that also contains VITAMIN C and Hyaluronic Acid

ADVICE ON PURCHASE

Read the informations labels well.

Make sure it is hydrolyzed marine collagen (or fish). From a microbiological point of view, marine collagen is a source of safer extraction than bovine collagen. While plant collagen has an amino acid composition that is too different from the human one

RECRUITING METHOD

If taken in powder (cheaper solution, compared to liquid Collagen), dilute the dose (often found a dispenser) in a glass of water. Unfortunately, the taste is very bad 🙁 You can dilute it in a juice, even if we advise to take it only with water!

EVIDENT BENEFITS

You will feel the skin improved and “fresher”, even if obviously you will not have a Lifting effect 🙂 You will notice absolutely a better aspect of the skin!

There are no contraindications, but it is good to suspend the intake a few months during the year, to ensure that its intake is more effective.

Obviously drink a lot of water, treat and moisturize your skin !!!

 

 

ACAI BOWL – ENERGETIC AND SUGAR FREE BREAKFAST

Breakfast is the most important moment of the day!

It is not necessary a nutritionist to have a confirmation, especially if you are a sports type, you will know better your body, and you will have realized that a good energy intake in the morning is essential for the continuation of the day.

With the elimination of refined sugar from eating habits, breakfast was certainly the most complicated meal to rebuild.

Consider that a normally HEALTHY Breakfast, which includes a cup of milk with cereals or a yogurt, bread with jam, fruit and coffee unfortunately contains a few added sugars. Imagine a ” UNHEALTHY BREAKFAST” based on croissants and baked desserts 🙁

Finding a valid, energetic, satiating and good alternative at the same time was not easy. But have discovered Acai Breakfast based on oats was a nice surprise!!:-)

I already knew about the fruit of Acai (there is a bar in Barcelona ZUMITO, where it is possible to try some AMAZING  Acai bowl :-). Acai berries are small, round and purple color.  The Acai plant grows in the swampy areas of the tropical forests of central and South America. It is a fruit rich in fibers, with high satiating power, with large quantities of anthocyanins and flavonoids that are powerful antioxidants that defend the body from free radicals.

But let’s go to the Breakfast 🙂

HOW TO PREPARE a good Breakfast based on Acai?

I have experimented and combined various recipes (these are not original recipes, but my version of the famous ACAI BOWL fashionable Californian’s meal). The original acai bowl is an Acai berry cream made with Greek yogurt.

THE ORIGINAL RECIPE of the acai bowl is based on Greek yogurt and coconut milk, honey, banana frozen , berries frozen, Acai berries or Acai powder (1 teaspoon). All blended in a mixer and garnished with coconut, granola and other fresh fruit to taste, usually berries and strawberries.

Early morning experiments led me to formulate a variant of the original recipe.

I created an AVENA ACAI BOWL with no added sugar, it consists of a “porridge” based on small oats, cooked over low heat with water (you can cook it with oat milk o rice milk), with the addition of frozen raspberries to give a slightly sweeter taste. When cooking for about 5 minutes, add a tablespoon of Acai powder and continue to mix. Garnish the recipe with fresh fruits, apple, kiwi, chia seeds, or almonds, walnuts and a sprinkling of oats.

I tried different combinations of AVENA ACAI BOWL, probably the version that i prefered  was the variant with Mango. Give space to imagination and create your own ACAI BOWL !!!

Preparing breakfast is very simple, you will lose only 10 minutes to prepare it (cooking 5 min + cut the fruit and garnish 5 min). Afterwards sip your coffee or tea, and you are ready to face the busy day without SUGAR!